اثر هنرمند نهاوندی انتخاب شد

به گزارش همدان تئاتر، نامزدهای نهایی سی و ششمین دوره جایزه «کتاب سال جممهوری اسلامی ایران» در بخش های مختلف معرفی شدند که «ماکیاولی: هنر رعب و وحشت»، تألیف رابرت کوهن با ترجمه غلامرضا شهبازی هنرمند نهاوندی جزو کاندیدهای نهایی بخش نمایشی معرفی شد

کتاب‌های «ژانر و هالیوود» تألیف استیو نیل با ترجمه شیوا قنبریان، «فیلم / ژانر» تألیف ریک آلتمن با ترجمه حمید طاهری، «قوم‌نگاری تصویری: استفاده از دوربین در تحقیق انسان‌شناختی» تألیف پیتر ایان گرافورد با ترجم فتاح محمدی، و «سبک‌های بازیگری» با ترجمه علی‌ظفر قهرمانی‌نژاد، سازمان سمت، به عنوان نامزد این دوره از جایزه کتاب سال شناخته شدند.

همچنین شش کتاب «آسمان کلاغ‌پوش» از مهسا طالبی رستمی، «اردک وحشی» تألیف هنریک ایبسن، ترجمه منوچهر انور،، «بهار ۷۱» تألیف آرتور آداموف، ترجمه مهسا خی رالله، «ریچارد سوم» تألیف ویلیام شکسپیر» با ترجمه ترجمة عبدالله کوثری،، «ماکیاولی: هنر رعب و وحشت»، تألیف رابرت کوهن با ترجمه غلامرضا شهبازی، و «نان سنگک» تألیف فریده فرجام، با موضوع نمایشنامه به مرحله دوم داوری جایزه کتاب سال راه پیدا کردند.

رابرت کوهِن در «ماکیاوللی؛ هنر رعب و وحشت» با لحنی امروزی به زندگی سیاسی نیکولو ماکیاوللی می‌پردازد. این نمایشنامه بر اساس کتاب «شهریار» نوشته‌ی ماکیاوللی شکل گرفته است. کتاب «شهریار» ماکیاوللی، پرخواننده‌ترین، جنجال‌بر‌انگیزترین و بدنام‌ترین اثر سیاسی جهان است.